Grants Database For the year 2004: LINGUISTICS, LITERATURE, PHILOSOPHY

Research/Conference/Seminar Grant Program for Japanese Studies
For the year 2004
Select from the pulldown menu.

LINGUISTICS, LITERATURE, PHILOSOPHY (4 projects)

The Tale of Genji in Japan and the World: Cultural Authority, Gender, Media, and Popular Culture
Duration 2005/03/25-2005/03/26 (Conference)
Organization Donald Keene Center of Japanese Culture, The Trustees of Columbia University (U.S.A.)
Descriptions 文学、歴史、美術史、文化学といった分野の専門家が参加し、源氏物語が時代を越えて日本文化の中で果たした役割について考察するシンポジウムを実施。
Project Director Prof. Haruo Shirane (The Trustees of Columbia University)
Discipline Linguistics, Literature, Philosophy
Project Outcome 『「源氏物語」社会的幻想・文化生産』.2005.
Shirane, Haruo. The Tale of Genji in Japan and the World: Social Imaginary, Media and Cultural Production. 2005.
Translations and Transformations: The Heike Monogatari in Noh
Duration 2005/03/25-2005/03/27 (Conference)
Organization Asian and Near Eastern Languages and Literatures, Washington University in St. Louis (U.S.A.)
Descriptions 文学、演劇、歴史、音楽といった各分野における平家物語及び能楽に関する研究者が参加し、翻訳をテーマとした5セッションと、批評をテーマとした10セッションを実施。
Project Director Prof. Elizabeth Oyler (Washington University in St. Louis)
Discipline Linguistics, Literature, Philosophy
Project Outcome 『翻訳と変換:能楽における平家物語』.2005.
Translations and Transformations: The Heike Monogatari in No (Japanese Texts, Abstracts and Translations). 2005.
第15回全伯日本語・日本文学・日本文化学会
Duration 2004/09/02-2004/09/03 (Seminar, Workshop)
Organization Japanese Letters, Department of Oriental and Slavic Languages, Faculty of Letters, Federal University of Rio de Janeiro (Brazil)
Descriptions ブラジル全土における、日本語・日本文学・日本文化の分野で研究教育活動に携わる大学レベルの研究者、教育者及び学生を対象として、研究発表、議論及び情報交換の場を提供することを目的とし、「日本語―理論と実践」をテーマに、講演・ワークショップ・研究発表を実施。
Project Director Prof. Sonia Regina L. Ninomiya (Faculty of Letters, Federal University of Rio de Janeiro)
Discipline Linguistics, Literature, Philosophy
Project Outcome Anais Do XV Encontro Nacional de Professores Universitarios de Lingua, Literatura e Cuotura Japonesa 2004.
Publication of Papers on Japanese Studies Year 2004
Duration 2004/04/01-2005/03/31 (Joint-Research)
Organization Center for Japanese Studies, University of São Paulo (Brazil)
Descriptions 申請機関は日本語・日本文学の修士課程を設置する同国内の拠点的機関。本件は、ポルトガル語で編まれた唯一の日本研究専門の論文集を出版し、もって同国内での研究の普及や深化、新たな展開を目指す事業。言語、文学、美術、歴史、政治、経済といった分野に加え、日系文化研究といった広義の日本研究も対象とする。また、今回からは、同機関で関連セミナーも併せて実施し、その成果についても掲載する予定。
Project Director Dr. Koichi Mori (University of São Paulo)
Discipline Linguistics, Literature, Philosophy

Page Top