国際交流基金京都支部 日本文化映画上映会 2009

日本文化を映像で鑑賞しよう

京都支部では、日本文化映画上映会として、国際交流基金(ジャパンファウンデーション)が所蔵する英語ナレーション付きの日本紹介文化映画のうち50本を9月から11月にかけて計25回(1日2本ずつ)上映します。

【関連イベント】

11月13日 金曜日の「日本文化映画上映会」では、 上映作品『幻の錦』にちなんだ錦の織物や書籍の展示を あわせて行ないます。

  • 入場無料
  • 上映は、15時より開始
  • 先着順 (満席の場合は入場をお断りすることがあります)
  • 会場: 京都市国際交流会館 イベントホール アクセス
  • 主催: 国際交流基金(ジャパンファウンデーション)京都支部
  • 共催: (財)京都市国際交流協会
    *京都市国際交流会館開館20周年記念事業として実施。

上映スケジュール

2009年9月

上映日 タイトル 上映時間
(単位:分)
9月1日
火曜日 
Jewels of The Skies: The Fireworks of Japan  日本の花火 35
Kites of Japan 凧 28
9月2日
水曜日
Continuity in Craftsmanship: Lacquerware in Tohoku  漆のふるさと 30
Maki-e: Gold Lacquer  蒔絵 31
9月3日
木曜日 
Hand-made Japanese Paper  手漉和紙 31
Tsutsumu  包 28
9月4日
金曜日 
Stencil Dyeing: Edo Komon And Chugata
型染め:江戸小紋と長板中型
30
The Beauty of Japanese Embroidery: A Meeting of Spirit and Technique  繍いの美  38
9月8日
火曜日 
From The Asian Continent: Chinese Characters and Buddhism in Japan 大陸文化の摂取:漢字と仏教の伝来 29
On A Wind from The South: The First European Impact on Japanese Culture 南蛮文化:日本と西洋の最初の出会い 29
9月9日
水曜日 
Buddhist Art  仏教美術 27
Horyuji Temple  法隆寺 23
9月10日
木曜日 
Zen Culture, Zen Spirit  禅とその文化 29
Zen Temple: The Eiheiji  永平寺 50
9月17日
木曜日
Sesshu: Great Landscape Painter of Japan  雪舟 30
Hokusai: Thirty-six Views of Mount Fuji  北斎 30
9月18日
金曜日 
The Bunraku Puppet Theatre  文楽への誘い 35
Bunraku: Sonezaki Shinju Journey to The Tenjin Woods
文楽・曾根崎心中:天神森の段
28

2009年10月

上映日 タイトル 上映時間
(単位:分)
10月7日
水曜日
Japanese Dolls にんぎょう 34
From Karakuri To Modern Technology
文明開化:からくりから科学技術へ
29
10月8日
木曜日
Utamaro: Master of Ukiyo-e 浮世絵師:歌麿 45
The Townspeople of Edo: An Ukiyo-e Portrait
浮世絵に見る町人のくらし
20
10月14日
水曜日
The Taiko日本の太鼓 20
The Edo Stage:Kabuki and Bunraku
江戸の庶民演劇:歌舞伎と文楽
29
10月15日
木曜日
Invitation to Kabuki歌舞伎の魅力 33
Koken: Stage Assistants in Kabuki歌舞伎の後見 44
10月16日
金曜日
Onnagata: The Making of A Kabuki Female Impersonator
歌舞伎に生きる:女形への道
29
The Music of Kabuki: The Almanac of Love
歌舞伎の魅力シリーズ:音楽
35
10月20日
火曜日 
Kyo-mai: Traditional Kyoto Dance-Yachiyo Inoue IV
京舞:四世・井上八千代
30
Torches of The Todaiji   火の芸能 40
10月21日
水曜日
The Noh Mask  能面 35
Zeami and The Noh Theatre  世阿弥の能 50
10月22日
木曜日
A Master of Earth and Fire: Uichi Shimizu
土と炎と人と:清水卯一のわざ
31
Shoen Uemura: Painter of Beautiful Women
上村松園:焔のごとく美しく
20
10月23日
金曜日
Shiko Munakata, Master of The Wood-block Print
彫る 棟方志功の世界
32
Gyoshu Hayami: Pioneer of Modern Japanese Painting
速水御舟:美の殉教者
20

2009年11月

上映日 タイトル 上映時間
(単位:分)
11月4日
水曜日
Kyoto Imperial Palace  京都御所 25
Gagaku (Court Music)  雅楽 25
11月5日
木曜日 
Katsura Imperial Villa  桂離宮 21
Shugakuin Imperial Villa  修学院離宮 23
11月6日
金曜日
The Rooftiles of Japan: Beauty, Form, And Function 
美しい日本の甍
23
Ise: The Roots of Japanese Architecture
日本建築の原型:唯一神明造
40
11月10日
火曜日 
Choju,Jinbutsu Giga: Scrolls of Frolicking Animals and People
鳥獣戯画
30
Narrative Picture Scrolls 絵巻 28
11月11日
水曜日
The Spirit of Tea: Sen No Rikyu 利休の茶 47
Wagashi: The Beauty and Spirit of Japanese Confections
和菓子:その美と心
22
11月12日
木曜日 
Korin House: A Re-creation  よみがえる光琳屋敷 35
Crafts of Edo  江戸の工芸 29
11月13日
金曜日
The Yuzen Silk: The Dyeing Art of Kakoh Moriguchi  友禅 30
The Looms of Time  幻の錦 45

 

【関連イベント】
※11月13日 金曜日の「日本文化映画上映会」では、 上映作品『幻の錦』にちなんだ錦の織物や書籍の展示を あわせて行ないます

今回の展示は、『幻の錦』で紹介されている織物美術家二代龍村平蔵(号・光翔)氏のご子息で、ご自身も織物美術の第一人者としてご活躍中の龍村光峯様のご厚意により実現することとなりました。当日は龍村光峯様ご本人も来場されます。
11月13日の上映会は、映像に加えて、織物の実物をご覧いただける貴重な機会となりますので、皆様にはぜひお誘い合わせの上、ご来場ください。

花樹対鹿錦(かじゅたいろくにしき)の写真
花樹対鹿錦(かじゅたいろくにしき)
復元裂/二代龍村平蔵(号:光翔)(個人蔵)

『幻の錦』

第10回モンテカルロ国際テレビ祭 CIDALC賞受賞作品。
西域から持ち帰られた錦と法隆寺に残されている壁画の文様の類似をもとに、中国古代の錦を、当時と同様な織り方によって再現しようとした二代龍村平蔵(光翔)氏の記録。
(NHKアーカイブスより)

 

これは一片の絹-東西の文化交流の歴史の空白を埋める古代の錦についての物語である。
今世紀初頭、シルクロードの遺跡を発掘調査した日本の探検隊が、トルファンの地中の墓に眠る被葬者の顔を覆っている仮面のようなものを発見し、持ち帰った。
それは色あせて朽ちかけた布切れではあったが、京都に住むひとりの男性にとっては敬意に値するものであった。彼は古来より法隆寺に伝わる文様とその錦との類似に気付いたのである。

そのはかない布片をもとに、彼は光に満ち溢れた錦を新たに織り始める-中央アジアの謎めいた深奥より、日本を経て中国へと広がる織物とともに、長く失われていた歴史の断片が少しずつ姿を現してくるのであった。

【お問い合わせ先】

ジャパンファウンデーション京都支部
〒606-8436  京都市左京区粟田口鳥居町2番地の1 京都市国際交流会館3階
Tel: 075-762-1136   Fax: 075-762-1137

 

ページトップへ戻る