ライブラリー ミニ展示「今月の貴重書」
(2017年6月)

今月は1848年にパリで出版されたJ. ホフマン(Johann Joseph Hoffmann, 1805-1878)の『養蚕秘録』(Yo-San-Fi-Rok: l'art d' élever les vers à soie au Japon)を展示します。

原書は、江戸時代の養蚕家、上垣守国(1753-1808)が享和3年(1803年)に出版した養蚕技術の解説書。日本学者シーボルト(Philipp Franz von Siebold, 1796-1866)がオランダに持ち帰ったのち、ホフマンによってフランス語に翻訳され、日本の養蚕の技術と文化が西洋に紹介されました。

  • 『養蚕秘録』の中表紙
  • 『養蚕秘録』の挿図

概要

[お問い合わせ]

国際交流基金(ジャパンファウンデーション)
ライブラリー
電話:03-5369-6086 ファックス:03-5369-6044
Eメール:lib@jpf.go.jp
(メールを送る際は、全角@マークを半角@マークに変更してください)

About Us国際交流基金について