2009国際児童・青少年演劇フェスティバルおきなわ国際シンポジウム

2009国際児童・青少年演劇フェスティバルおきなわ 国際シンポジウム

ジャパンファウンデーションは、8月1日 土曜日から8月9日 日曜日に沖縄県にて開催される「2009国際児童・青少年演劇フェスティバルおきなわ(キジムナーフェスタ)」にて、海外の児童青少年演劇専門家を招へいし、国際シンポジウムを開催します。世界の人々が共通して抱える緊急で困難な課題に対して、舞台芸術にはどんな役割があるのか、何ができるのかを国境を超えて議論します。

【1】国際シンポジウム I
平和構築のための児童・青少年演劇の可能性

止むことのない戦争や紛争が世界各地の子どもたちの健やかな生育をはばんでいる。そうした中、演劇を通して平和の構築に挑む各国の代表を招き議論する。児童・青少年は、次世代を担う存在であり、私たちの未来である。彼らが、国際・児童青少年演劇フェスティバルに参加し、演劇の鑑賞やワークショップへの参加を通して、芸術と平和と国際交流について考える機会を得ることができる。そのためにどのようなことがフェスティバルに求められているか、世界の平和構築のために児童・青少年演劇が果たす役割について討議する。

概要
日時 2009年8月6日 木曜日 17時 から 20時
会場 沖縄市立中央公民館 アクセス
シンポジスト
  • ウォルフガング・シュナイダー
    (ドイツ/ヒルデスハイム大学文化政策学部長・アシテジ・ドイツセンター会長(*)/アシテジ・インターナショナル会長)
  • イヴィッツァ・シミック (クロアチア/演出家、アシテジ・インターナショナル事務局長)
  • 加藤 重信 (日本/元駐ヨルダン特命全権大使)
  • 中村 透 (日本/琉球大学 教育学部長)
    *アシテジ=国際児童青少年演劇協会のフランス語略称
    Association Internationale du Theatre pour I’Enfance et la Jeunesse(フランス語)
    International Association Theatre for Children and Young People(英語)
コーディネーター 福島 安紀子(日本/国際交流基金特別研究員・青山学院大学国際交流共同研究センター客員研究員・国際政治学者)

【2】国際シンポジウム II
児童虐待・家庭内暴力に芸術は何ができるか~女性の視点から考える

児童虐待と家庭内暴力は、世界のあらゆる国々で深刻な問題となっている。これらの諸問題に向き合い、その解決の糸口を、芸術と子どもにかかわる各国の女性演劇人の仕事を通して考えていく。彼らが抱えている状況や諸問題について語り合うことを通して、それぞれの問題を自らの問題として考え、芸術を通してどのようにして現状を変えていくことができるのかを討議する。さらに、子どもたちや女性が抱えている諸問題を具体的な作品として上演することについても討論する。

概要
日時 2009年8月4日 火曜日 17時 から 20時
会場 沖縄市立中央公民館 アクセス
シンポジスト
  • ハラ・カウリー (ヨルダン/児童演劇・演劇教育)
  • ホープ・アジェンダ
    (ルワンダ/演出家・アシテジ・ルワンダセンター会長、アシテジ・インターナショナル世界理事)
  • イベット・ハーディ
    (南アフリカ/アシテジ・南アフリカ、アシテジ・インターナショナル財務担当)
  • 花崎 攝
    (日本/演出家、俳優、ドラマ・演劇ファシリテーター)
コーディネーター 山城 紀子(日本/沖縄在住フリージャーナリスト)

【3】国際シンポジウム III
アジアの児童・青少年演劇の可能性と課題~演劇フェスティバル開催を通して

ソウル、上海、台北、大阪、沖縄など、子どものための演劇フェスティバルを毎年開催するアジアの都市の協議・連携が始まって5年。3回目のアジア演劇祭が今年沖縄で共同開催される。演劇フェスティバルを通じて、各都市がかかえる諸課題を明らかにし、その解決の糸口を討議し、今後に向けたさらなるネットワークの強化に取り組もうとしている。その可能性と課題について討論する。

概要
日時 2009年8月5日 水曜日 17時 から 20時
会場 沖縄市立中央公民館 アクセス
シンポジスト
  • キム・ビョンホ (ソウル/ジョイフル・シアター)
  • ユ・ロンジュン (上海/上海国際フェスティバル チーフディレクター)
  • ティナ・チェン (台北/台北政府文化局文化課長)
  • リュウ・クンユー (マレーシア/ヴィジュアル・アーティスト)
  • アン・トゥアン・フィン
    (ベトナム/ゴールデンドラゴン水上人形劇場 ディレクター)
  • ユー・チュンカウ (マカオ/マカオ文化センター、プロデューサ、演出家、脚本家)
コーディネーター

下山 久(沖縄/キジムナーフェスタ総合プロデューサー)

■主催  国際児童・青少年演劇フェスティバルおきなわ(キジムナーフェスタ)実行委員会
■共催  国際交流基金(ジャパンファウンデーション)

2009国際児童・青少年演劇フェスティバル Webサイト

2009国際児童・青少年演劇フェスティバル 国際シンポジウム Webサイト

ページトップへ戻る