日本演出者協会主催 若手演出家コンクール2013最優秀賞 CHAiroiPLINFRIEND~踊る戯曲1~』 韓国公演

CHAiroiPLIN FRIEND~踊る戯曲1~の画像

国際交流基金(ジャパンファウンデーション)は、2015年4月に韓国で開催されるソウル演劇協会主催「ソウル演劇祭」国際部門にて日本演出者協会主催「若手演出家コンクール2013」の最優秀賞CHAiroiPLINFRIEND~踊る戯曲1~』を上演します。

日本演出者協会は、2001年より、新しい時代を担う新進演出家の育成を最大の目的として「若手演出家コンクール」を開催しており、コンクールの継続によって、多くの若手演出家の育成や社会への紹介を行ってきました。また、今年で35回目となる歴史あるフェスティバル「ソウル演劇祭」を主催するソウル演劇協会も、新進演出家の発掘を目的として「ソウル演劇祭」若手部門「未来へはばたけ」を設置しています。新しい時代を担う新進演出家の育成・発掘という目的を同じくする事業を実施する団体同士が、日韓の若手演出家同士の作品交流を進めることで、それぞれの現在を紹介し、刺激し合い、国の枠を超えてより近い交流を継続していくことを目指します。

開催概要

日時 2015年4月24日(金曜日)~26日(日曜日)
20時00分(金曜日)、15時00分(土曜日、日曜日)
場所 韓国 ソウル 芸術空間SM(大学路)
主催 一般社団法人日本演出者協会、CHAiroiPLIN
共同主催 国際交流基金
協力 ROCKSTAR有限会社、有限会社ジェイ.クリップ、有限会社エンパシィ、椿組、ワニモール、YET、第0楽章、うずめ劇場、劇団ポニーズ、天井レコード

作品概要

タイトル CHAiroiPLINFRIEND~踊る戯曲1~』
原作 安部公房『友達』
構成・演出・振付 スズキ拓朗
キャスト 荒木亜矢子、池田仁徳、今井夢子、加藤このみ、柏木俊彦、清水ゆり、ジョディ、鳥越勇作、長嶺安奈、NIWA、本山三火、増田ゆーこ、まひる、スズキ拓朗
スタッフ 舞台監督/荒牧大道
照明/加藤泉
音響/許斐祐
美術・映像/青山健一

※やむを得ない理由により、出演者等変更の可能性がございます。予めご了承ください。

あらすじ

夜の都会。一人暮しの男のアパートに、奇妙な9人家族が訪ねて来る。
男は長女に誘われ逃亡を決意するも、気づいた次女が家族に告げ口。罰として男は玄関の靴箱の檻に入れられる。
食事係の次女は、憔悴している男に牛乳を与え、檻の鍵をあげると言うが、男は突然ふるえ出し、恐怖にひきつれて動かなくなった。
次女は男の死の間際に、「さからいさえしなければ、私たちなんか、ただの世間にすぎなかったのに……」とつぶやく。
次男は次女に、「なんだ、おまえ、またやってしまったのか!」と言うが、「しょうがねえなあ……」と、平然と引越しの準備に取りかかる…

プロフィール

スズキ拓朗(すずき・たくろう)
構成・演出・振付

スズキ拓朗氏の写真

振付家・演出家・ダンサー。ダンスカンパニーチャイロイプリン主宰。
劇団タマゴプリン主宰。ダンスカンパニーコンドルズ所属。横浜DANCE COLLECTION EX奨励賞他受賞歴多数。監督/雨宮慶太、劇場版「牙狼」振付。第25回東京国際映画祭グリーンカーペット開幕参列。演出家コンクール優秀賞、杉並演劇祭優秀賞、第三回世田谷区芸術アワード“飛翔”舞台芸術部門第1位受賞。桐朋学園芸術短大専攻科修了。

CHAiroiPLIN

スズキ拓朗を中心に2007年に結成されたダンスカンパニー。個性溢れる演劇人で構成。台詞、歌、オノマトペなどをふんだんに取り入れ、ダンス×演劇の新たな可能性を強く打ち出す公演を続ける。お話をダンスにする企画“すとぉ~りぃ~とダンス” “踊る戯曲” “噺体”は、子供から大人まで楽しめ好評。オーケストラ コラボで渋谷公会堂公演。NEXTREAM21ダンスコンテスト奨励賞。監督・雨宮慶太、劇場版「牙狼<GA RO>∼蒼哭ノ魔竜∼」出演と振付を担当。第25回 東京国際映画祭グリーンカーペット開幕イベント参列。

日本演出者協会

日本で唯一の舞台演出家の協会であり、日本の専門的演出家の社会的・経済的・芸術的地位の確立、芸術的能力の向上の為、研究、相互援助を図ることを通じて、日本演劇の発展に貢献することを目的とする。演出家の諸権利を守り、相互に研修を重ね、親睦を図るための事業として、会報の発行、各種研究会ゼミナール、国際会議などを開催するほか、地域での演劇振興や新人育成に寄与すべく日本各地で、「演劇大学・演出家俳優養成セミナー」、「国際演劇交流セミナー」、「若手演出家コンクール」、「近代戯曲研修セミナー」を開講している。また、海外より留学生の受け入れ、海外文化研修員派遣の窓口としても活動し、実績を残している。

ソウル演劇協会

約6000名の演劇人が加入する「韓国演劇協会」のソウル支部。会員数の過半数が、ソウルで演劇活動を行っているため、「ソウル演劇協会」として独立した団体。

[お問い合わせ]

国際交流基金(ジャパンファウンデーション)
文化事業部 事業第1チーム
担当:玄田
電話:03-5369-6061 ファックス:03-5369-6038
Eメール:Yuta_Genda@jpf.go.jp
(メールを送る際は、全角の@マークを半角@マークに変更してください)

What We Do事業内容を知る