世界の日本語教育の現場から（国際交流基金日本語専門家レポート） 先生たちでつくる教師会

小研修で模擬授業の準備をする先生たち

　中部ジャワ州・ジョグジャカルタ特別州の新人教師は、年々増え続けています。中には教授法を勉強したことのない先生も多いため、新人教師を対象にした小研修を年に１度行っています。昨年は、2012年12月に中部ジャワ州とジョグジャカルタ特別州でそれぞれ１度ずつ開催しました。期間は3日間で、参加者は計60名。宿泊施設に泊まり込み、夜遅くまで課題に取り組む先生たちの姿が見られました。教授法を学んだ後、参加者全員が模擬授業を行い、インストラクターからのフィードバック、という流れで研修は行われました。小研修の講師は、既に研修を受けてインストラクターの資格を持った現地の先生たちが行います。また将来地域を担うリーダーとなりうる先生たちにもファシリテーターとして参加してもらいました。小研修は新人教師育成の場でもありますが、それと同時に新人教師たちを育てていく教師たちの育成の場でもあります。

出店もたくさん出て大盛況だった文化祭

　中部ジャワ州・ジョグジャカルタ特別州では、教師会が中心となって年に１度文化祭を開催しています。今年1月に行われた文化祭では、スピーチコンテスト・かなコンテスト・漢字コンテスト・日本語クイズコンテストの４つのコンテストが行われ、参加者だけで700名、来場者は2000名を超える大盛況となりました。参加者はもちろん、来場者にも楽しんでもらえるように日本料理の出店や浴衣の着付け体験、折り紙などの日本文化体験コーナーも準備し、多くの人に楽しんでもらうことができました。

　学習者数が増えたことに伴って日本語教師数も急増してきました。これからは質の向上にも目を向けていかなければならないと考えています。教師会を通して、現地の先生たちと研修・勉強会などを積極的に開きながら、日本語教育の質を高めていけたらと考えています。