ホーム > 刊行物・グッズのご案内 > オリジナルグッズ > 日本の伝統と世界の若いクリエーターの感性から生まれたＪＦオリジナルふろしき
刊行物・グッズのご案内
国際交流基金（ジャパンファウンデーション、略称JF）は、JFの
海外拠点と協力して、韓国、中国、インドネシア、タイ、フィリピン、
マレーシア、メキシコ、ブラジル、ロシア、ベトナムの10カ国でデザインを学ぶ学生から、「応募者が居住する国と日本との
融合をイメージしたもの」というデザインテーマのもと、JFオリジナルふろしきのデザインを海外公募しました。 韓国、中国、ブラジルより各1点ずつ計3点が優秀作品として選ばれ、JFオリジナルふろしきとなりました。 |
JFオリジナルふろしき
※ クリックすると拡大します
●テーマ：Korea＋Japan
「The Letters of Korea & Japan」
Designer：パク・サンユン
School：Sungkyunkwan University
ポジャギ（韓国伝統のパッチワーク）のつぎはぎの形、日本のふろしき
の色、そして韓日の文字の組み合わせにより、美しい調和を図った。
※ クリックすると拡大します
●テーマ：China＋Japan
「傘と窓」
Designer：ジア・チュアン
School：Shanghai Institute of Design
China Academy of Art
日本の傘の模様と、中国南部に見られる庭の窓と、北部の宮廷建築
の輝く瑠璃瓦の色彩を取り入れ、日本の観光客が秋雨の中、様々な
色の傘をさしながら、中国の名勝をそぞろ歩く様子を抽象的に表した。
※ クリックすると拡大します
●テーマ：Brazil＋Japan
「朝を迎えるイエマンジャーと鯉」
Designer：チアーゴ・グァウベルト・モライス
School：University of São Paulo
ブラジルと日本の2つの精神を融合させるイメージとして、ブラジルの
水の精「イエマンジャー」と日本の力強さと継続のシンボル「鯉」が
夜明けのダンスをしているところを、木版画風に表現した。
| 内容 | 全3種類 |
| 価格 | JFICショップ内価格 1,400（税込） |
JFオリジナルふろしき ポストカード
|
| ●テーマ：Korea＋Japan [ inter-flow ] Designer：イ・スンへ School：Ewha Womans University |
 ※ クリックすると拡大します |
●テーマ：China＋Japan [ Amazing Flowers ] Designer：ズォン・ジャオロン School：Donghua University |
 ※ クリックすると拡大します |
| ●テーマ：Indonesia＋Japan [ Japanese/Javanese ] Designer：ジェシカ・ルドヤント （ジェシカ・ディアン・カルティカ と ルドヤント・シスワント・ウィジャヤ） School：Petra Christian University Surabaya |
 ※ クリックすると拡大します |
●テーマ：Thailand＋Japan [ TEXTILE ] Designer：ノッド・アラニャナーク School：Rangsit University |
 ※ クリックすると拡大します |
| ●テーマ：Thailand＋Japan [ LANDMARK ] Designer：シティチョーク・シーラチャパッド School：Rangsit University |
 ※ クリックすると拡大します |
●テーマ：Brazil＋Japan [ 日伯交流 ] Designer：ヴェロニカ・カストロ・ベチャーラ School：Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-RIO) |
 ※ クリックすると拡大します |
| ●テーマ：Brazil＋Japan [ 綿織物の浴衣 ] Designer：タイース・エッヘ・フェリックス School：University of Brasília |
 ※ クリックすると拡大します |
●テーマ：：Russia＋Japan [ ロシア田舎のさくら ] Designer：アナスタシヤ・クヴァソヴァ School：Stroganov Moscow State Academy of Industrial and Applied Arts |
 ※ クリックすると拡大します |
| ●テーマ：Russia＋Japan [ 日本−ロシア ] Designer：エレーナ・カイマノヴァ School：Stroganov Moscow State Academy of Industrial and Applied Arts |
 ※ クリックすると拡大します |
●テーマ：：Russia＋Japan [ 日本−ロシア ] Designer：エレーナ・チュニヒナ School：Stroganov Moscow State Academy of Industrial and Applied Arts |
 ※ クリックすると拡大します |
■JFオリジナルふろしき販売場所
※この商品の売り上げの一部は、ジャパンファウンデーションが行なう国際文化交流事業のために使われます。
製作協力：
お問い合わせ先
ジャパンファウンデーション 事業開発戦略室
Tel:03-5369-6061 Fax:03-5369-6037