|
展示 / 公演 / 映画 / 講演会・セミナー・シンポジウム / その他 / 日本語事業
入館案内
開館日：毎週火曜日〜土曜日（日、月曜日、祝祭日は休館）
開館時間：12時〜19時、図書館は13時〜18時（木曜日は20時まで）
■展示
| 「ギリシャ国立アジア美術館所蔵−八大浮世絵師」展 |
| 会期： |
9月28日（水）〜12月17日（土） |
| 時間： |
火曜日〜土曜日 12時〜19時（木曜日は20時まで） |
| 会場： |
展示ホール |
| 入場料： |
一般7ユーロ、割引5ユーロ、MCJP会員及び12歳以下は無料 |
| 内容： |
ギリシャ・コルフ島の国立アジア美術館に「マノス・コレクション」として所蔵されている日本美術品から、代表的な絵師8人の作品を中心に選定された浮世絵版画と、2008年の調査で発見された写楽の肉筆画1点を含む、150点を展示します。
展示作品はいずれも、20世紀初頭にギリシャの在ウィーン大使をつとめたグレゴリオス・マノス（1850-1928）がパリで蒐集したもので、日本とフランスとギリシャを象徴的に結ぶ展覧会となります。
フランスでは初公開となるマノス・コレクションの中から、18、19世紀に活躍した8人の浮世絵師たちの個性の再発見をお楽しみください。
|
|
「備前焼のいま−藤原備前の軌跡」展 |
| 会期・時間： |
12月1日（木）16時〜20時、12月2日（金）〜3日（土）および6日（火）〜7日（水）12時〜19時、12月8日（木）12時〜20時 |
| 会場： |
地下3階フォワイエ |
| 入場料： |
無料 |
| 内容： |
備前焼は、日本の六古窯の一つに数えられ、1000年の歴史を持つ陶器です。
この展示では、藤原啓、藤原雄、藤原和の三代にわたる作品に加え、室町時代や桃山時代の古備前も特別出品し、備前焼の一つの系譜としての藤原備前の作品を展観します。主催：藤原啓記念館。 |
■公演
| ミニコンサート |
| 日時： |
9月28日(水)18時30分 |
| 会場： |
小ホール |
| 入場料： |
5ユーロ |
| 出演： |
中野真帆子 |
| 内容： |
リスト、ショパン、メンデルスゾーンなどパリで活躍した作曲家に焦点をあてたピアノコンサートです。 |
| ダンス Batik ｢ペンダントイブ｣ |
| 日時： |
10月13日(木）、14日（金）、15日(土)20時 |
| 会場： |
大ホール |
| 入場料： |
一般15ユーロ、割引12ユーロ、会員9ユーロ |
| 振付： |
黒田育世 |
| 音楽： |
松本じろ |
| 内容： |
黒田育世率いるBATIKによるコンテンポラリーダンス公演です。「少女たちは広大な野原に集い、泣き、叫び、笑い、疲れ果てるまで踊り明かす」 |
| 舞踊 琉球舞踊 |
| 日時： |
10月28日（金）20時、10月29日（土）15時、20時 |
| 会場： |
大ホール |
| 入場料： |
一般15ユーロ、割引12ユーロ、会員9ユーロ |
| 出演： |
照喜名朝一、玉城節子、眞境名正憲、宮城幸子ほか |
| 内容： |
三線の人間国宝、照喜名朝一を初めとする沖縄の芸能関係の重鎮が一同に会する貴重な機会です。
|
| ミニコンサート |
| 日時： |
11月2日（水）18時30分 |
| 会場： |
小ホール |
| 入場料： |
5ユーロ |
| 出演： |
ロンドン沖縄三線会 |
| 内容： |
古い歴史を持つロンドン沖縄三線会によるコンサート。古典、民謡から現代曲まで幅広いレパートリーを披露します。
|
| 舞踏 大駱駝艦 壷中天 「オママゴト」 |
| 日時： |
11月17日(木）〜11月19日（土） 20時から |
| 会場： |
大ホール |
| 入場料： |
一般15ユーロ、割引12ユーロ、会員9ユーロ |
| 出演： |
振鋳・演出・美術・鋳態＝田村一行
監修＝麿赤兒 |
| 内容： |
ジョセフナジからの高い評価を受ける大駱駝艦を代表する若手振付家、田村一行による作品です。 |
| 舞踏 大駱駝艦 天賦典式 「灰の人」 |
| 日時： |
11月24日(木）〜11月27日（土） 20時から |
| 会場： |
大ホール |
| 入場料： |
一般20ユーロ、割引16ユーロ、会員12ユーロ |
| 出演： |
振鋳・演出・鋳態＝麿赤兒 |
| 内容： |
大駱駝艦率いる麿赤兒本人の作品がいよいよ満を持してパリ日本文化会館に上陸します。 |
| ミニコンサート |
| 日時： |
12月7日(水)18時30分 |
| 会場： |
小ホール |
| 入場料： |
5ユーロ |
| 出演： |
Ensemble Trace du Géant |
| 内容： |
彫刻家でもある田中江里氏が自身で制作した巨石の楽器を中心としたアンサンブルです。 |
■映画
| 現代日本映画番外編 関西からの声 |
| 日時： |
9月24日（土）〜10月27日（木）
上映作品・上映日程・料金については当会館ホームページ http://www.mcjp.fr/ をご参照ください。 |
| 第6回キノタヨ映画祭参加上映会 |
| 日時： |
11月8日（火）〜11月29日（土）
上映作品・上映日程・料金については当会館ホームページ http://www.mcjp.fr/ をご参照ください。 |
量産の中から芽生える作家性−日本映画黄金時代の職人監督たち
シリーズ1:三隅研次監督と加藤泰監督 |
| 日時： |
日時：1月17日（火）〜2月18日（土）
上映作品・上映日程・料金については当会館ホームページ http://www.mcjp.fr/ をご参照ください。 |
■講演会・セミナー・シンポジウム
| 「ギリシャ国立アジア美術館所蔵−八大浮世絵師」展覧会オープニングシンポジウム |
| 日時： |
9月28日（水）18時−20時半 |
| 会場： |
大ホール |
| 内容： |
9月28日〜12月17日に開催される「ギリシャ国立アジア美術館所蔵−八大浮世絵師」展覧会のオープニング記念シンポジウム。展覧会の監修者及び関係者が発表、ディスカッションを行う。第1部英語講演、仏語同時通訳付き、第2部日仏語発表及び討論、日仏語同時通訳付き。 |
| 「日本茶の味くらべ」 |
| 日時： |
10月8日（土）14時−15時、15時半−16時半、17時−18時 |
| 会場： |
レセプションホール |
| 内容： |
寿月堂by丸山海苔による日本茶セミナー及び試飲会。仏語イベント。
|
| 「剣の道入門ワークショップ」 |
| 日時： |
10月11日（火）18時−19時半 |
| 会場： |
レセプションホール |
| 内容： |
好評だった松浦眞人氏による剣の入門ワークショップ。仏語イベント。（動きやすい服装でご来場ください。）
|
| 郷土料理セミナー「羽黒山伏−精進料理の世界」 |
| 日時： |
10月15日（土）13時−15時 |
| 会場： |
レセプションホール |
| 内容： |
春期に予定されていた精進料理イベントを10月に実施する。山形の風土や食文化についてのセミナー後、精進料理のデモンストレーション、試食を行う。日本語イベント、仏語逐次通訳付き。 |
| シリーズ「誰でも絶対作れる！調理体験ワークショップ−お焼き |
| 日時： |
10月22日（土）14時−15時半、16時半−18時 |
| 会場： |
レセプションホール |
| 内容： |
昔から日本で愛されているおやつ・軽食のお焼きを紹介し、参加者に実際に作ってもらう。仏語イベント。 |
| シリーズ「誰でも絶対作れる！調理体験ワークショップ−お焼き |
| 日時： |
10月29日（土）14時−15時半、16時半−18時 |
| 会場： |
レセプションホール |
| 内容： |
昨年大好評だった巻き寿司体験講座を今年も開催する。普通の巻き寿司、裏巻き寿司を参加者に学んでもらい、実際に作ってもらう。仏語イベント。 |
| 郷土料理セミナー「琉球伝統料理への誘い」 |
| 日時： |
11月5日（土）13時−15時 |
| 会場： |
レセプションホール |
| 内容： |
今回は日本の中でも非常に特徴的な沖縄料理を紹介する。沖縄の風土、文化についてのセミナー後、琉球料理のデモンストレーション、試食を行う。日本語イベント、仏語逐次通訳付き。
|
| 「舞踏における感覚的魅力と身体動作の伝達について−大野慶人氏と森繁哉氏をお迎えして」講演会 |
| 日時： |
11月29日（火）18時−20時 |
| 会場： |
小ホール |
| 内容： |
日仏の舞踏家、舞踏研究者が舞踏について語る。第一部日本語講演部分は仏語逐次通訳付き。第2部日仏語ディスカッション部分は日仏語逐次通訳付き。 |
|
「器として楽しむ備前焼」藤原和講演会 |
| 日時： |
12月1日（木）18時半−20時 |
| 会場： |
小ホール |
| 内容： |
陶芸家として活躍される藤原和氏が備前焼の特徴や日本人特有の美的感覚について語る。日本語講演、仏語逐次通訳付き。 |
| 「能の動き体験ワークショップ」 |
| 日時： |
12月3日（土）15時−17時 |
| 会場： |
レセプションホール |
| 内容： |
好評だった松浦眞人氏による能の動き入門ワークショップ。仏語イベント。（動きやすい服装でご来場ください。） |
| 子供ワークショップ「アトリエ 茶の湯」 |
| 日時： |
12月7日（水）15時〜16時半 |
| 会場： |
茶室・レセプションホール・厨房スペース |
| 入場料： |
無料・予約制 |
| 内容： |
8−16歳を対象とした茶の湯ワークショップ。お茶の作法だけでなく、和菓子体験なども予定。仏語イベント。 |
| 食文化デモンストレーション「和菓子体験ワークショップ」 |
| 日時： |
12月8日（木）16時〜17時 |
| 会場： |
レセプションホール |
| 参加費： |
20ユーロ、予約制 |
| 内容： |
京菓子老舗「末富」から職人２名が来仏し、京菓子の世界を紹介する。参加者も実際に和菓子作りを体験する。日本語イベント、仏語逐次通訳付。
|
| 「映像に見る戦後の日本社会 1945年から現在まで」シンポジウム |
| 日時： |
12月9日（金）10時−12時半、14時−18時 |
| 会場： |
小ホール |
| 内容： |
日本学及び映像文化の日仏専門家が戦後日本における映像表現の変遷や問題について発表、討論する。仏語シンポジウム（一部の日本語発表部分は仏語逐次通訳付き）。 |
シリーズ「誰でも絶対作れる！調理体験ワークショップ−お好み焼き」
（日程変更の可能性も有り） |
| 日時： |
1月21日（土）14時−15時半、16時半−18時 |
| 会場： |
レセプションホール |
| 内容： |
お好み焼きの作り方を参加者に体験して学んでもらう。試食付き。仏語イベント。 |
■その他
| 【囲碁教室】 |
| 開催日（土曜日）： |
10月1・8・15日、11月5日
＜上級＞14時半〜16時 ＜全レベル＞16時〜17時半 |
| 受講料： |
10回コースに対し50ユーロ、MCJP会員及び18歳以下割引35ユーロ |
| 【囲碁教室】 |
| 開催日（土曜日）： |
11月19・26日、12月3・9日
＜上級＞14時半〜16時 ＜全レベル＞16時〜17時半 |
| 受講料： |
10回コースに対し50ユーロ、MCJP会員及び18歳以下割引35ユーロ |
| 【茶道デモンストレーション】 |
| 開催日時： |
9月7日以降 毎週水曜日(第5水曜日、祝日。12月7日を除く。年始は11日〜。) 15時 |
| 参加費： |
一律7ユーロ |
| 【茶道入門教室】 |
| 開催日（水曜日）： |
10月5・12・19・26日、11月2・9日
17時15分〜18時または18時〜18時45分 |
| 受講料： |
16回コースに対し176ユーロ、MCJP会員割引152ユーロ、学生（26
歳以下）割引128ユーロ |
| 【茶道入門教室】 |
| 開催日（水曜日）： |
11月16・23日
17時15分〜18時または18時〜18時45分 |
| 受講料： |
16回コースに対し176ユーロ、MCJP会員割引152ユーロ、学生（26
歳以下）割引128ユーロ |
| 【生花教室】 |
| 開催日時： |
小原流：火曜日 13時〜14時30分： 10月18日、11月8・15日
池坊流：水曜日 17時〜18時30分： 10月12・19日、11月9日
草月流：木曜日 13時30分〜15時： 10月13・20日、11月3日 |
| 各流の受講料： |
6回コースに対し144ユーロ、MCJP会員及びイケバナ
インターナショナル会員、学生(26歳未満)割引132ユーロ
＜生花デモンストレーション＞ 10月4日 14時〜16時 入場料12ユーロ
＜生花展示会＞ 10月4日〜8日 地上階ホール 無料
|
| 【生花教室】 |
| 開催日時： |
小原流：火曜日 13時〜14時30分： 11月15・22、12月6・13日、1月以降の日程は未定
池坊流：水曜日 17時〜18時30分： 11月30日、12月7・14日、1月以降の日程は未定
草月流：木曜日 13時30分〜15時： 11月23日、12月8・15日、1月以降の日程は未定 |
| 各流の受講料： |
6回コースに対し144ユーロ、MCJP会員及びイケバナ
インターナショナル会員、学生(26歳未満)割引132ユーロ
＜生花デモンストレーション＞ 1月17日 14時〜16時 入場料12ユーロ
＜生花展示会＞ 1月17日〜21日 地上階ホール 無料
|
| 【書道教室】 |
| 日時： |
10月6・13日、11月3・10日（木） 17時〜19時 |
| 受講料： |
10回コースに対し200ユーロ、
MCJP会員及び学生(26歳未満)割引180ユーロ
|
| 【書道教室】 |
| 日時： |
11月17・24日、12月8日（木） 17時〜19時、1月以降の日程は未定 |
| 受講料： |
10回コースに対し200ユーロ、
MCJP会員及び学生(26歳未満)割引180ユーロ
|
| 【折り紙アトリエ】 |
| 開催日時： |
（水曜日/月1回）：10月26日、11月2日
6〜9歳クラス(親・同伴者参加も可)： 15時〜15時45分
10歳以上クラス： 16時〜17時半 |
| 参加費： |
6〜9歳クラス 3ユーロ(同伴者も同様)、10歳以上クラス6ユーロ |
| 【漫画特別集中講座】（多少の変更が生じる可能性有り） |
| 開催日時： |
10月25日（火）-27日（木） 13時〜18時 |
| 参加費： |
1日5時間3日間コースで180ユーロ、単発受講も可 |
| 【折り紙アトリエ】 |
| 開催日時： |
開催日（水曜日/月1回）：11月23日
6〜9歳クラス(親・同伴者参加も可)： 15時〜15時45分
10歳以上クラス： 16時〜17時半 |
| 参加費： |
6〜9歳クラス 3ユーロ(同伴者も同様)、10歳以上クラス6ユーロ |
■日本語事業
| 「日本語教師のための研修会「授業に取り入れようCan-do
part2」」 |
| 開催日時： |
10月29日、11月5日、12日（土） 15時〜17時 |
| 会場： |
4階教室 |
| 事前予約制： |
nihongo.mcjp@gmail.com |
| 対象： |
CEFRやJFスタンダードのエッセンスを取り入れた日本語教育実践に興味のある日本語教師 |
| 料金： |
25ユーロ（全3回、計6時間） |
| 定員： |
2名〜12名 |
| 内容： |
昨年4月に実施した同名の研修から1年半、受講された皆さんはいまどのように活用しているでしょうか。今回は昨年4月の研修に続く第2弾を開催いたします。一般市販教材(文法シラバス
を使い、Can-doのメガネで分析してみましょう。最終的にはCan-doを取り入れた授業ができる教師を目指します。研修会はワークショップ形式で進めます。 |
| 「日本語教師サロン」 |
| 開催日時： |
毎月第2火曜日（10月11日、11月8日） 15時〜16時半 |
| 会場： |
4階教室 ※教室変更の可能性あり |
| 事前予約制： |
nihongo.mcjp@gmail.com
※開催日の1週間前まで予約受付 |
| 料金： |
無料 |
| 定員： |
2〜15名 |
| 内容： |
教授法、教材、教室活動等、日本語教師が抱える問題点や活動の成功例について自由な雰囲気で語り合いましょう。教材など閲覧できるコーナーも設けております。 |
| 「日本語教師サロン」 |
| 開催日時： |
毎月第2火曜日（12月13日、1月10日） 15時〜16時半 |
| 会場： |
4階教室 ※教室変更の可能性あり |
| 事前予約制： |
nihongo.mcjp@gmail.com
※開催日の1週間前まで予約受付 |
| 料金： |
無料 |
| 定員： |
2〜15名 |
| 内容： |
教授法、教材、教室活動等、日本語教師が抱える問題点や活動の成功例について自由な雰囲気で語り合いましょう。教材など閲覧できるコーナーも設けております。 |
|
「日本語関連イベントのお知らせ」 |
・秋以降、JFスタンダード準拠の日本語講座を開講いたします。対象はCECRのA1レベル、B1レベル、B2-C1レベルです。
・今年もパリ日本文化会館は外国語週間（FICEP）イベントに参加し、日本語を勉強したことがない非母語話者の方を対象にした日本語入門アトリエを実施いたします。すぐに使える日本語表現を
楽しく学ぶことができます。子供クラス（7〜10歳）も開催いたします。
詳細は当館サイトをご覧ください
URL:http://www.mcjp.fr/ |
■その他の事業
| 「東日本からの声」展 |
| 開催日時： |
〔第1期〕9月8日（木）〜10月1日（土）、〔第2期〕10月11日（火）〜11月5日（土） |
| 会場： |
パリ日本文化会館 地上階スペース |
| 主催： |
東京デザインセンター |
| 内容： |
東日本大震災で被災した地方の伝統工芸品を紹介。 |
＜パリ日本文化会館の催しに関するお問い合わせ＞
問合せ： TEL 01 44 37 95 01 FAX 01 44 37 95 15
所在地： 101 bis, quai Branly, 75015 Paris
http://www.mcjp.fr/
|
