横浜トリエンナーレ2008記念 JFオリジナルふろしきデザイン募集

風呂敷図案大募集

優秀作品が決定しました


応募総数120余点から、フランス、メキシコ、カナダより各1点ずつ 計3点が優秀作品として選ばれ、ＪＦオリジナルふろしきとなりました。

 

  • フランス部門 デザイン優秀賞ふろしき画像

    フランス部門 デザイン優秀賞
    テーマ：フランスと日本
    「古さと新しさ、花と光」
    田部井 勇太

  • メキシコ部門 デザイン優秀作品の画像

    メキシコ部門 デザイン優秀賞
    テーマ：メキシコと日本
    「Flower Connection
    杉浦 遥

  • カナダ部門 デザイン優秀作品の画像

    カナダ部門 デザイン優秀賞
    テーマ：カナダと日本
    「Maple.」
    小泉 友里

 

作品の詳細及び販売についてはオリジナルグッズページをご覧ください。

 

横浜トリエンナーレ2008記念　風呂敷図案募集ポスターの拡大画像

▲デザイン募集ポスター
（クリックすると拡大します）

国際交流基金（ジャパンファウンデーション、略称JF）は、横浜トリエンナーレ、及び横浜トリエンナーレ期間中に開催されるナショナルデー参加国と連携して、JFオリジナルふろしきを製作します。

ふろしきは日本古来の「包む」ものであり、日本独特の「包む文化」を表現していますが、JFは、ふろしきを通じて、美術や国際交流に関心のある市民の方々、そして海外からの訪問者に、私達の活動と共に日本の伝統的な生活雑貨の美しさ、ユニークさをアピールしていきたいと考えています。

ふろしきのデザインは、これからの日本のデザインを担う大学・専門学校生から募集します。

完成したふろしきは、JFが招へいする海外からの文化人等に日本文化紹介の一環として贈呈するとともに、JF内及び横浜トリエンナーレ会場等で販売します。売上金の一部は国際文化交流事業に役立てます。

みなさん、ふるってご参加ください。

 

募集要項

  1. 募集デザイン：
    （1）募集デザイン： 横浜トリエンナーレ2008記念「JFオリジナルふろしき」のデザイン
    （2）デザインテーマ：　ナショナルデー参加国（フランス、メキシコ、カナダ）と
    　　日本の融合をイメージしたもの。
    以下のテーマからいずれかひとつを選んでください。
    • フランスと日本
    • メキシコと日本
    • カナダと日本
    （3）デザイン条件：
    • イ．使用ソフト：　Adobe Illustrator Version 8.0以上CSまで。
      　　＊使用カラーモードはCMYKを指定してください。
      　　＊ファイル名は半角英数で、ファイル形式はaiまたはepsで保存してください。
    • ロ．色数：　全5色まで。プロセスカラー（CMYK）でデザインしてください。
      　　　＊5色とは、生地に染色したときの色数を示します。
      　　　＊全体に1色をひいた場合は1色と数えます。（布は白地です。）
      　　　＊染色の生産となりますので、以下の点に注意してください。
      • 同色でも色配分の％の違うものは別の色とみなします。（赤100％と赤50％は 2色となります。）
      • 2色が重なってできる色は別の色とみなします。
      • 蛍光色、特色、グラデーションは不可。
    • ハ．寸法：　68cm　×　68cm（ふろしきのサイズ）　内にデザインしてください。
    • ニ．ロゴ：　ふろしき下・左右のいずれかのスペースに、基金ロゴ及び横浜トリエンナーレロゴが入ります。（提出作品にロゴデータを含める必要はありません。）
    • ホ．文字：　デザイン中の文字はアウトライン化してください。
    （4）その他：
    • イ．染色の都合で、若干色見が変わったり、表現の仕方に修正を加える場合があります。
    • ロ．素材の性質上、細かいデザインの再現が難しい場合があります。
    • ハ．見本の打ち合わせでJFオフィスに来て頂く可能性があります。
    • ニ．デザインは応募者ご自身のオリジナルのものを作成してください。作品の著作権問題については、応募者ご自身でクリアしてください。すでに広く認知されているキャラクターやデザインを使用したり、それらに著しく類似しているデザインの使用は、著作権法に抵触する場合があります。著作権法に抵触する恐れのあるデザイン作品は選考対象外とします。
    • ホ．ご応募頂いた作品は返却しません。
  2. 応募資格：　デザイン等を勉強する大学生・専門学校生の個人またはグループ。
  3. 応募点数：　1人または1グループにつき、1点。
  4. 賞：
    • （1）　審査の上、テーマごとに各1点、計3点を優秀作品として決定します。
    • （2）　優秀作品には賞金として3万円を贈呈します。
    • （3）　横浜トリエンナーレ期間中、製品化した優秀作品の「JFオリジナルふろしき」の中から、最優秀デザイン賞を選出します。選ばれたデザインについては、後日絹製のふろしきとして別途製品化します。
  5. 著作権：　採用となったふろしきのデザインの著作権は学生に帰属します。JFは今後2年間当該デザインを様々な用途（ふろしき以外の広報、印刷、インターネット媒体等）に独占的に使用する権利を有します。2年後以降の取り扱いについては、学生とJFが協議して決定しますが、公序良俗等に反する使用は認められません。
  6. 応募方法：以下の提出物を郵送にて募集係まで送付下さい。
    • （1）　エントリーシート：　別紙　×　1枚
      　　　※ 以下のファイル(ワードもしくはPDFファイルのどちらか)をダウンロードしてご使用ください。
      　　　　　　エントリーシート【Word:35KB】
      　　　　　　エントリーシート【PDF:21KB】
    • （2）　作品の出力見本：　Ａ4サイズ紙　×　3枚 ＊この色を元に染色による生産を行ないます。
    • （3）　データ：　Adobe Illustrator CD-R　×　1枚 　 PDF　CD-R　×　1枚
  7. 募集期間：　平成20(2008)年6月16日 月曜日から平成20(2008)年7月15日 火曜日まで。（7月15日必着）
  8. 提出物郵送先＆照会先：
    　　国際交流基金　事業開発戦略室　「JFオリジナルふろしき」募集係
    　　〒160-0004　東京都新宿区四谷4-4-1　Tel/Fax:　03-5369-6061/03-5369-6037
    ＊郵送のみの受け付けとなります。 　　　
  9. 結果通知＆発表：　平成20(2008)年7月末日頃入選者に通知します。併せて基金HP上でも発表します。

 

ページトップへ戻る