クールな日本文化に惹かれて日本語を学ぶ若者が世界中で増えています。国際交流基金(ジャパンファウンデーション) 日本語国際センターでは、そういった若者向けの映像教材『エリンが挑戦!　にほんごできます。』を制作しました。
番組の中では、若手人気タレントが演じるミニドラマが進行し、アニメキャラクターがやさしく楽しく解説します。また、言葉の学習だけでなく、文化理解の姿勢も養えるようさまざまな工夫をこらしています。

■タイトル
　『エリンが挑戦!　にほんごできます。』
■制作・著作
　国際交流基金(ジャパンファウンデーション) 日本語国際センター
■共同制作
　NHKエデュケーショナル
■制作協力
　ディレクションズ
■スキット執筆
　山名宏和
■スキット(ミニドラマ)出演者
豊田エリー(スターダストプロモーション所属)
倉科カナ(SMAエンタテインメント所属)
石井めぐる(P.B.B所属)
石黒英雄(プロダクション尾木所属)
夕輝壽太(スターダストプロモーション所属)
■声の出演
　長嶝高士、阪田佳代