文化芸術交流

海外における対日関心の喚起と日本理解の促進に資するため、多様な日本の文化及び芸術を海外に紹介する事業及び文化芸術分野における国際貢献事業を支援します。

1 海外派遣助成(文化事業部 事業第1チーム / 事業第2チーム)

日本の芸術や文化の海外への紹介や文化芸術分野における国際的な貢献を目的として、海外において舞台公演・講演・デモンストレーション・ワークショップ等の文化芸術事業を実施するため、海外に渡航する芸術家や日本文化の諸分野の専門家等に対し、経費の一部を助成します。

海外派遣助成概要【PDF:549KB】

2016年9月20日更新

申請資格 国内 可能
海外 不可
団体 可能
個人 可能
申請書提出期限 第1回:2016年12月1日(消印有効)
第2回:2017年6月1日(消印有効)
申請書略号 Q-DACS
申請要領・申請書・
その他関連資料ダウンロード
参考情報等

2 パフォーミング・アーツ・ジャパン(文化事業部 事業第1チーム / 事業第2チーム、在北米 / 欧州基金海外拠点)

(1) パフォーミング・アーツ・ジャパン(北米)

北米において、日本の優れた舞台芸術を紹介する事業(巡回公演または共同制作事業)のための経費の一部を助成します。

2016年9月20日更新

申請資格 国内 不可
海外 可能(※対象国: カナダ・米国)
団体 可能
個人 不可
申請書提出期限(必着) 2016年10月31日
申請書略号 QH-PAJ NA
申請要領・申請書・
その他関連資料ダウンロード
このプログラムの詳細、申請要領・申請書のダウンロード方法等については、国際交流基金ニューヨーク日本文化センター、または、トロント日本文化センターへお問い合わせください。また、パフォーミング・アーツ・ジャパン詳細ページもご覧ください。
参考情報等

(2)パフォーミング・アーツ・ジャパン(欧州)

欧州において、日本の優れた舞台芸術を紹介する事業(巡回公演または共同制作)のための事業経費の一部を助成します。

2016年9月20日更新

申請資格 国内 不可
海外 可能(※対象国: 欧州)
団体 可能
個人 不可
申請書提出期限(必着) 2016年10月31日
申請書略号 QU-PAJ E
申請要領・申請書・
その他関連資料ダウンロード
このプログラムの詳細、申請要領・申請書のダウンロード方法については、各対象国を管轄する国際交流基金の海外拠点へお問い合わせください。また、パフォーミング・アーツ・ジャパン詳細ページもご覧ください。
参考情報等

3 海外展助成 (文化事業部 事業第1チーム / 事業第2チーム)

日本の美術・文化を紹介することを目的として、海外で展覧会を実施する諸外国の美術館・博物館等に対し、経費の一部を助成します。また、日本の作家・作品を紹介する海外の国際展に対し、経費の一部を助成します。

2016年9月20日更新

申請資格 国内 不可
海外 可能
団体 可能
個人 不可
申請書提出期限(必着) 2016年12月1日
申請書略号 Q-EAS
申請要領・申請書・
その他関連資料ダウンロード
参考情報等

4 欧米ミュージアム基盤整備支援 (文化事業部 事業第1チーム / 事業第2チーム)

日本美術コレクションを有する欧米の美術館・博物館を対象に、保有する日本美術コレクションの有効活用を促すための各種助成を行い、支援先機関が日本美術紹介を行う上での基盤整備に協力します。

2016年9月20日更新

平成29年度の募集実施は現時点では未定です。募集を行う場合はウェブ上で通知でします。

5 翻訳出版助成(文化事業部 企画調整チーム)

日本理解及び日本研究の促進を目的として、日本語で書かれた図書の外国語翻訳・出版を計画する海外の出版社に対し、翻訳経費(翻訳料)及び/又は出版経費(印刷・製本費)の一部を助成します。

2016年9月20日更新

申請資格 国内 ※海外の図書流通業者との契約が成立している等、販路が確保されている場合のみ申請可能です。
海外 可能
団体 可能
個人 不可
申請書提出期限(必着) 2016年11月21日
申請書略号 Q-TPS
申請要領・申請書・
その他関連資料ダウンロード
参考情報等
PDFファイルをご覧いただくためには、Adobe Reader(無償)が必要です。
Adobe ReaderダウンロードページGet ADOBE READERよりダウンロードできます。

ページトップへ戻る