「近くへの遠回り―日本・キューバ現代美術展」
キューバ・ハバナでの展覧会を東京でも開催!

近くへの遠回り―日本・キューバ現代美術展のバナー画像

日本人キューバ移民120周年のロゴ

国際交流基金(ジャパンファウンデーション)は、現在キューバ・ハバナ市で開催している現代美術展「近くへの遠回り―日本・キューバ現代美術展」の展示を再構築し、2018年6月6日から6月17日までスパイラルガーデン(東京)において帰国展を開催します。

本展は、「距離」を一つのテーマに、物事・事象の近さや遠さとは何かを問う意欲的なものです。会期中、日本・キューバ両国のキュレーター・アーティストによるトークの開催も予定しております。詳細は、トーク開催のページをご覧ください。

日本では、野球や葉巻、映画「ブエナ・ビスタ・ソシアルクラブ」に登場する音楽、ルンバやサルサなどのダンスで知られるキューバですが、現代アートについては、ほとんど知られていません。しかし、30年以上の歴史を持つハバナ・ビエンナーレは、世界中の美術ファンから注目を集めており、キューバ人アーティストたちの洗練された表現の数々は、普段どこか遠いイメージのあるキューバという国を身近に感じさせます。一方で、街中を50年代のクラシックカーが現役で走り、インターネットなどの通信環境が整っていないキューバに一歩足を踏み入れると、時間がとまったような感覚にとらわれます。
本展の舞台は、文化的な成熟度によって感じる近さと、古い街並みだけでなく社会・政治体制の違いが生む遠さとの間で揺さぶられる場所。一様に捉えることができない近さと遠さにまつわる諸関係を見つめ直しながら、日本とキューバの現代に生きる作家たちの表現を紹介しています。

概要

会期 2018年6月6日(水曜日)~17日(日曜日)
11時~20時
※ただし、6月6日(水曜日)は18時30分まで
会場
キュレーター 岡田有美子(インディペンデント・キュレーター)
服部浩之(インディペンデント・キュレーター)
アベル・ゴンサレス・フェルナンデス(インディペンデント・キュレーター)
ブランカ・ビクトリア・ロペス(ウィフレド・ラム現代美術センター キュレーター)
アドバイザー 正木基(美術評論家)
マルガリータ・ゴンサレス・ロレンテ(ウィフレド・ラム現代美術センター)
参加作家
(五十音順)
<日本側作家>
岩崎貴宏、高嶺格、田代一倫、三瀬夏之介、ミヤギフトシ、持田敦子、毛利悠子
<キューバ側作家>
グレンダ・レオン、ホセ・マヌエル・メシアス、レニエール・レイバ・ノボ、レアンドロ・フェアル
主催 独立行政法人 国際交流基金
協力
会場協力 株式会社ワコールアートセンター

展示風景

  • レニエール・レイバ・ノボ氏の作品写真
    レニエール・レイバ・ノボ
    Untitled (military and civilians)》 2018
  • 三瀬 夏之介氏の作品写真
    三瀬 夏之介
    exchangeability》 2017
  • 田代 一倫の作品写真
    田代 一倫
    《東京》 2017
  • 高嶺 格氏の作品写真
    高嶺 格
    《歓迎されざる者 - カリブ編》 2018
  • ホセ・マヌエル・メシアス氏の作品写真
    ホセ・マヌエル・メシアス
    The great zoo/ El gran zoo》 2018 ほか
  • 持田 敦子氏の作品写真
    持田 敦子 ※中央階段
    《距離、その落下、その痕跡について》 2018
  • レアンドロ・フェアルの作品写真
    レアンドロ・フェアル
    Hotel Roma》 2017 ほか
  • ミヤギフトシ氏の作品写真
    ミヤギフトシ
    《ロマン派の音楽》 2015 ほか
  • グレンダ・レオン氏の作品写真
    グレンダ・レオン
    Cosmic trace Ⅱ》 2008-2013 ほか
  • 岩崎 貴宏氏の作品写真
    岩崎 貴宏
    《寓話のような》 2018
  • 毛利 悠子氏の作品写真
    毛利 悠子
    《白くまと感光紙》 2018

撮影:森田兼次

[お問い合わせ]

国際交流基金(ジャパンファウンデーション)
文化事業部 事業第1チーム
担当:難波、西藤、湯橋
電話:03-5369-6061
Eメール:arts1@jpf.go.jp
(メールを送る際は、全角@マークを半角@マークに変更してください。)

ページトップへ戻る