平成14年度 国際交流基金賞/奨励賞　プロフィール > 大岡 信氏

大岡 信　氏　 詩人

詩人として、また評論家としての「ことば」による広範な文学活動は、歴史家としての深い分析と相俟って、日本語の魅力を内外に広めることに多大なる貢献をなした。とりわけ世界初の試みである各国の詩人・文学者等との連詩の活動の展開は、文学の分野における文化交流、国際交流の新しい地平を拓くものであり、日本文化と日本文学の「文化大使」として高く評価されている。

連詩のこころみ
諸外国の詩人たちと、常に初対面に近い状態で、共同制作の詩を数日間差し向かいで作る創造行為で、大岡氏が提唱し、20年以上にわたって続けているもの。日本古来の詩歌制作の根本原理の一つであった連歌・連句という集団制作の伝統を現代詩に甦らせ、「連詩」として創始したこの試みは、海外の日本現代詩研究者や詩人たちの関心を集め、同氏の主導のもとに欧州や米国各地で各国の詩人たちが翻訳者を介しての連詩活動を行なっている。いまやRenshiは各国に定着した感がある。