2000年度国際交流基金地球市民賞 受賞団体

活動内容

江差追分は江戸時代、信州で唄われていた馬子唄が北前船によって江差に伝わった事を起源とする、日本を代表する民謡です。江差追分会は、江差追分全国大会や江差追分セミナーを開催する一方で、江差追分の海外紹介にも力を入れており、海外5都市に支部を持ちます。インド、ネパール、モンゴル、米国、ブラジル等で海外公演を積極的に行うほか、「ユーラシア・歌のシルクロード」の存在を検証すべく、モンゴルをはじめとする諸外国の民謡との比較検討を行う江差・世界追分祭を開催するなど、地域文化に立脚した国際文化交流活動を行っています。

受賞後の変化

現在当会には、アメリカとブラジルの2カ国に5つの海外支部があります。この支部の中ではブラジル支部からは1名及びハワイ支部から1名、計2名が近年全国大会に出場しております。今後更に海外支部の出場者が増加することで本全国大会が国際色豊かになることを期待したいです。

これからのビジョン

・正調江差追分節の唄の本質の追求と大衆性との両輪での活動
・高齢化社会による会員の高齢者離れと新人愛好者の発掘
・唄の本質を追究しながらも、そこには唄の「楽しさ」があることのPRをして新たな愛好者の獲得を図って参ります。

活動内容

栃工高国際ボランティアネットワークは、栃木県立栃木工業高等学校と同校生徒会を中心に、地域の社会貢献活動団体やNGO等と連携して、全国から寄せられた中古の車イスの修理等を行い、タイをはじめとする東南アジア、アフリカ、韓国の体の不自由な方々へ寄贈しています。この活動は「空飛ぶ車椅子」と呼ばれ工業高校の特徴を活かして、高校生の国際理解の促進に大きな成果をあげてきました。学校の枠を超え、地域の様々な団体やNGOとの連携を大切にする活動のスタイルは、青少年の国際文化交流のひとつのモデルとなっています。

活動内容

玄海人クラブは、佐賀県有田町を拠点に、韓国文化交流センターを設立し資料展示・図書室運営、国際理解フォーラム、韓国語講座、日本語書籍の韓国の大学への寄贈事業等を行っています。代表の兪華濬が有田町を訪れた際に、陶工李参平らの業績を高く評価する有田の人々に感銘を受け、有田の地で日韓の交流事業を始めようと韓国文化交流センターを設立、同クラブの活動が始まりました。「玄海人」とは、「日本人」「韓国人」と区別するのではなく、「玄海（界）灘」を挟む一つの文化圏・生活圏に生きる者として自らを位置づける考え方によるものです。