予兆─アジアの映像芸術展 Serendipity: Photography, Video, Experimental Film and Multimedia Installation from Asia

展覧会

国際交流基金アジアセンターが、メディアとして初めて写真・映像をメインに取り上げ企画した2000年代最初の展覧会。「スクリーンに映る未だ来たらぬものの影を捉え、紙の上に残された痕跡を通して、過ぎ去りし光を現前させる」（展覧会パンフレット）。このように映像芸術をとらえ、アジア地域（中国、インド、インドネシア、日本、韓国、フィリピン、タイ、ベトナム）の作家たちの写真や映像作品、さらにワヤン・クリッ（影絵）の伝統をも踏まえ、21世紀への扉に立っているこの時点の映像表現を検証しました。

データ

会期・会場 （東京）	2000年1月15日～2月19日
	国際交流基金フォーラム
キュレーター	港千尋（多摩美術大学助教授）
アーティスト	（中国） 呉小軍|ウー・シャオチュン、張大力|チャン・ターリー、趙少若|チャオ・シャオルオ （香港） マーク・チャン、リタ・ホイ （インド） アシム・ゴーシュ、ラーム・レヘマーン （インドネシア） ユディ・スルジョアトモジョ （日本） 畠山直哉、伊藤高志、鈴木理策 （韓国） キム・ヘミン|金海敏、キム・ユンテ|金潤泰、パク・ファヨン|朴和英 （フィリピン） アレックス・バルユット、ティン・ティン・カルゾ、オリオス・ソリト （タイ） アティパット・カモンペット、ピムパカー・トーウィラ （ベトナム） グエン・バオ・グエン
主催	国際交流基金アジアセンター
関連プログラム	シンポジウム：「アジアの映像芸術 Ⅰ」 2000年1月14日 / 国際交流基金国際会議場 / 出席= 畠山直哉、アシム・ゴーシュ、朴和英、ユディ・スルジョアトモジョ、港千尋 シンポジウム：「アジアの映像芸術 Ⅱ」 2000年1月28日 / 国際交流基金国際会議場 / 出席= 伊藤高志、クリストフ・ヤネツコ、港千尋 16mmフィルム上映会 2000年1月29日、2月5日 / 国際交流基金アジアセンター・レクチャールーム
リンク	国際交流基金ウェブサイトアーカイブページ

---

カタログ

予兆─アジアの映像芸術展
Yocho—Ajia no eizo geijutsu ten
古市保子|フルイチ ヤスコ [編]
Edited by Furuichi Yasuko

• 出版地：出版者
  東京：国際交流基金アジアセンター
• 発行年
  2000年
• ページ数
  160p
• サイズ
  26cm
• 言語
  日本語 (jpn)、英語 (eng)
• NCID
  BA45293233

【目次】

p4	ごあいさつ
	国際交流基金アジアセンター
p11	見えないものが棲むところ
	港千尋
p25	図版 / Plates
p27		1. 影の領土
p30		2. 降霊術（セアンス）の時間
p36		3. 往還の場所
p46		4. セレンディピティあるいは歴史とその分身
p52		5. 見えない都市
p62		6. 変身の予兆
p70	アジアにおける実験映画ワークショップ
	クリストフ・ヤネツコ（映像作家、編集者、プロデューサー）
p76	タイにおける実験映画、およびヴィデオ・インスタレーションのあり方
	クリッティヤー・カーウィーウォン（「プロジェクト 304」代表）
p84	韓国のヴィデオ・アートとシャーマニズム
	李元坤|イ・ウォンコン（評論家、インディペンデント・キュレーター）
p88	集団的記憶のシステム、国家の肖像─CASAドキュメンテーション・センター
	アシム・ゴーシュ
p93	中国現代美術における写真
	冷林|ロン・リン（美術評論家、インディペンデント・キュレーター）
p97	空間の挑戦：インドネシアの写真 1841–1999
	ユディ・スルジョアトモジョ
p105	出品作家略歴
p114	Where the Invisible Lives
	Minato Chihiro
p123	Experimental Film Production Workshops in Asia
	Christoph Janetzko
p128	Experimental and Art Film and Video Installation in Thailand
	Gridthiya Gaweewong
p133	Korean Video Art and Shamanism
	Yi Won Kon
p137	A System of Collective Memory, Projecting an Image of the Nation: The CASA Documentation Centre
	Ashim Ghosh
p140	Photography in Contemporary Chinese Art
	Leng Lin
p143	The Challenge of Space: Photography in Indonesia, 1841–1999
	Yudhi Soerjoatmodjo
p149	Artists' Biography
p153	出品作品リスト / List of Works
p157	執筆者 / Notes on Contributors